在选择适合自己企业需求的在线交易服务时，首先需要考虑以下几点：
确定需求：首先要明确自己的企业需求是什么，例如是否需要在线支付、订单管理、物流配送等功能。
服务费用：不同的在线交易服务提供商可能有不同的收费标准，需要对比各家的费用，选择最适合自己企业预算的服务。
安全性：在线交易涉及到资金流转，安全性是首要考虑因素，要选择有信誉、安全保障的在线交易服务。
技术支持：在使用过程中可能会遇到各种问题，选择有完善技术支持体系的在线交易服务提供商可以及时解决问题。
用户体验：在线交易服务的界面设计、交易流程是否简洁明了，是否能提供良好的用户体验也是选择的重要考虑因素。
可扩展性：随着企业发展，可能需要增加新的功能或调整现有功能，所以选择具有一定可扩展性的在线交易服务很重要。
综合考虑以上因素，可以先筛选出几家符合需求的在线交易服务提供商，然后通过咨询、试用或者参考其他企业的案例来进一步了解，最终选择最适合自己企业需求的在线交易服务。
举个例子，假设一家小型电商企业需要选择在线交易服务，可以先明确自己的需求是在线支付、订单管理和物流配送，然后比较各家在线交易服务的费用、安全性和技术支持等方面，最终选择一家服务费用适中、安全性高、技术支持完善的在线交易服务提供商。