陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。 主人何为言少钱,径须沽取对君酌。 五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。 《将进酒》是唐代李白沿用乐府古体创作的古体诗。 通俗译文 你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。 你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满
古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。 陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。 主人何为言少钱,径须沽取对君酌。 五花马、千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。 白话译文 你可见黄河水从天上流下来,波涛滚滚直奔向东海不回还。 你可见高堂明镜中苍苍白发,早上满头青丝晚上就如白雪。 人生得意时要尽情享受欢乐,不...
陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。 主人何为言少钱,径须沽取对君酌。 五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。 出处 《将进酒》是唐代李白沿用乐府古体创作的古体诗。 词句注释 ⑴将进酒:属乐府旧题。将(qiāng):请。 书法作品《将进酒》⑵君不见:乐府中常用的一种夸语。天上来:黄河发源于青海,因...
陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。主人何为言少钱,径须沽取对君酌。五花马、千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。 译文 你可见黄河水从天上流下来,波涛滚滚直奔向大海不回还。你可见高堂明镜中苍苍白发,早上满头青丝晚上就如白雪。人生得意时要尽情享受欢乐,不要让金杯空对皎洁的明月。天造就了我成材必定会...
陈王昔时宴平乐:指的是曹植曾经在平乐观举行盛大的宴会。平乐观是汉代的一个宫殿名,曹植在这里设宴,场面宏大。斗酒十千恣欢谑:描述的是宴会上豪饮的场景。斗酒,指酒量大,可以饮一斗酒;十千,形容美酒价值昂贵,这里用来夸张地表达宴会的奢华。恣欢谑,即尽情欢乐,开怀大笑,描绘了宴会上人们尽情享受...
陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑的意思是:陈王曹植当年设宴平乐观,喝着名贵的酒纵情地欢乐。陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑出自唐代诗人李白的《将进酒》。这句诗的意思是,陈王曹植在过去设宴平乐观,喝着名贵的酒纵情地欢乐。斗酒十千表示的是酒量之大,恣欢谑则表示尽情欢乐。这句诗描绘了曹植豪饮的...
陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。主人何为言少钱,径须沽取对君酌。五花马、千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。【译文】你难道没有看见吗?那黄河之水犹如从天上倾泻而来,波涛翻滚直奔大海从来不会再往回流。你难道没有看见,在高堂上面对明镜,深沉悲叹那一头白发?早晨还是黑发到了傍晚却...
这句诗的意思是:陈王昔日设宴于平乐馆,饮酒如斗,酒价十千,他纵情欢乐,慷慨陈词。详细解释:1. 陈王昔时宴平乐:这句话描述的是昔日的陈王在他的宫殿平乐馆设宴的场景。陈王可能是指历史上的某位帝王,特别是在中国古代诗歌中常使用这种方式来指代历史人物。2. 斗酒十千恣欢谑:这句诗描绘了宴会...
陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑这句诗出自唐朝李白所创作的《将进酒·君不见》,陈王:指陈思王曹植。平乐:平乐观,宫殿名。在洛阳西门外,为汉代富豪显贵的娱乐场所。恣(zì):放纵,无拘无束。谑(xuè):玩笑。整句诗的意思是陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情...
这句诗的意思是:陈王昔日设宴于平乐馆,饮酒如斗,酒价十千,他纵情欢乐,慷慨陈词。陈王昔时宴平乐:描述的是昔日的陈王在他的宫殿平乐馆设宴的场景,展现了古代帝王贵族生活的豪华与奢侈。斗酒十千恣欢谑:“斗酒”形象地展现了宴会的盛大和豪华,“十千”可能指代酒的价值非凡,也可能指酒的价钱,而...