比喻在穷困中急于找一个栖身的地方。 【用法】作宾语；比喻人处穷困，急于找栖身的地方。 【结构】主谓式 【近义词】穷猿投林 【同韵词】鹤立鸡羣、天之戮民、卓乎不群、火列星屯、庄舄越吟、超然迈伦、敬天爱民、悬弧之辰、克俭克勤、料敌若神[1]编辑本段成语出处 北门之叹，久已上闻。穷猿奔林，岂暇择木。[2] 南朝·宋·刘义庆

【译文】王中郎（王坦之）让伏玄度（伏滔）、习凿齿评论青州和荆州的人物，写完以后，王中郎拿给韩康伯看，韩康伯一言不发。王中郎说：" 怎么不说话？" 韩回答：" 无可无不可。"2、李弘度常叹不被遇。殷扬州知其家贫，问：“君能屈志百里不？”李答曰：“北门之叹，久已上闻。穷猿奔林，...

【译文】有一个人极为吝啬,在外出的路上,遇上河水突然上涨,吝啬得不肯出摆渡钱,就冒着生命危险涉水过河。人到河中,水势汹猛,把他冲倒了,(在水中)漂流半里路左右。他的儿子在岸上,寻找船只去救助。船夫出价,要一钱才肯前去救助,儿子只同意出价半钱,为了争执救助的价钱相持了好长时间,而且一直没有说妥。落水...

2.岂暇择木{哪里有时间选择树木。出自-南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》:“北门之叹,久已上闻。穷猿奔林,岂暇择木。”} 3.奋扬不杀太子建{这个不用翻译的,这个是史记伍子胥上的话,奋扬是名司马奋扬,后太子建逃往宋国} 4.君子慎处{出自乐论“故君子耳不听淫声,目不视女色,口不出恶言。此三者,君...

【翻译】李弘度经常感叹自己怀才不遇。扬州刺史殷浩知道他家境贫寒，就问他：“您愿意委屈自己，做一个小县令么？”李弘度回答说：“像《北门》篇里那样的牢骚慨叹，早就让您听说了。我现在就像一只走投无路的猿猴奔窜山林，哪里还能顾得上去挑选该爬上哪棵树呢？”殷浩于是委任李弘度做剡县县令。

1. 文言文《说林上》的《万物可以为师》翻译及其解词 管仲、隰朋跟从齐桓公北伐孤竹,春往冬返,由于没有熟悉地理的向导带路,在回家的路上迷失道路,管仲说:“老马的智慧可以利用啊。”于是就放了老马走在军前,任由它随便走,跟着它走,竟然找到了回归的路。在山中行军,没有水喝,隰朋说:“蚂蚁冬天住在山的...

3. 古代文言文的翻译 1.使民富且寿{使人民富贵长寿} 2.岂暇择木{哪里有时间选择树木。出自-南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》：“北门之叹，久已上闻。穷猿奔林，岂暇择木。”} 3.奋扬不杀太子建{这个不用翻译的，这个是史记伍子胥上的话，奋扬是名司马奋扬，后太子建逃往宋国} 4.君子...

1. 古文 “她”怎么说 古文 “她”不直接用“她”表示，常用“彼”“其”“厥”“之”等字指代，它们既可以用来指人，又可以用来代事，其用法更为灵活，通常译为“他”“她”“他的”“他们”“他们的”等。先秦时期还没有明确的第三人称代词，“厥”“其”“之”三个都有指示代词功能，...

穷猿奔林,岂暇择木!。遂授剡县。81.王司州至吴兴印渚中看。叹曰:非唯使人情开涤,亦觉日月清朗。82.谢万作豫州都督,新拜,当西之都邑,相送累日,谢疲顿。于是高侍中往,径就谢坐,因问:卿今仗节方州,当疆理西蕃,何以为政?谢粗道其意。高便为谢道形势,作数百语。谢遂起坐。高去后,谢追曰:阿酃故...

1. 古代文言文的翻译 1.使民富且寿{使人民富贵长寿} 2.岂暇择木{哪里有时间选择树木。出自-南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》:“北门之叹,久已上闻。穷猿奔林,岂暇择木。”} 3.奋扬不杀太子建{这个不用翻译的,这个是史记伍子胥上的话,奋扬是名司马奋扬,后太子建逃往宋国} 4.君子慎处{出自乐论...