重新审视玛蒂尔德
来源:99网
维普资讯 http://www.cqvip.com 由 《项链》是洼凰优秀的现实主盟作 家奠泊桑的传世名作.一商是中学i五文 井为她的英雄壮举而震撼。这是奠泊桑 对社会底层的小^物为生存和尊严而l苫 曲 壤垛空之一。遮篇小说中的女主人 公一玛蒂尔德是一个形象十分鲜明的 人物 长期以米,在救学和参考书的讲 解巾都认为作者是以批判的态度来塑造 过一形象的 果真是这样吗?这是我在 苦挣扎的咏叹!士l『果我们站狂奠泊桑的 立场.以他的经l玎和眼光击体察玛蒂尔 谁这一形象.便可体会到:奠泊桑对玛 带尔德寄 r多么2{{l切的周_腑和由{l【肿 赞颂啊! 小说的结尾郎分 是具有震撼人心 的力量: 玛蒂尔德所经十印艰辛终于 还{眸了那笔可怕的债务后,她感到丁一 救学实践中蛀常遇到的一个田惑。每 学完课文.分析人物性格时.总有掌生 向我垣青:他世得玛精尔能井不讨赝. 而是l崾宴的、善良的.甚至是令人鼬佩 种从未有过的舒蛹和自豪.终于在一个 星期天“到毂乐公瞬去走走.舒散一下 ・的 韩窭.我也有同样的感受 所以. 拢认为应满重新审税一下莫泊橐笔下的 玛带尔锶谊一形象, 星期束的瘦势 .而恰好与女友佛束思 杰犬A不期耐j吕。这时的地 已疑得孥 了”.“J】f!了一个穷蓠人家的粗壮耐劳的 妇女了”.但佛来思杰夫人”依旧年轻. 我想.首先.我们应l陵结合真泊桑 的生活经所米肴他写《项链)的意熙 莫{l|I桑出生干一个没落的贵族家窿。年 轻时曾经先后在海军部 教育部当了近 十年的小职员 这{ 年是辛醴l1勺十年、 艰难的十年.也是他体验法阿社会下层 依怍{美丽动人 . ”她要上前去和佛采恩 杰夫人说话吗?当然.一定耨击 .因为 她觉得她的良心是清白的,债务都已还 清.“她可以完全告诉地丁 。于是,她 坦I}!}地迎上前去.没有任何哀怨地、自 生活最深刻的}年 他对笔下人物的观 察角埏.都是从连f 年舶蕾难出发的 奠泊桑小说的最大特点是特于描写 各式各样的小人物。应谈说奠泊桑埘这 些小人物总的卷度是荡f切的同情,特别 蠹地向女友噼进了这十年的付出。于是. 省得知女l度没有发现项链是另一挂时. “她带着天豇的得意的抻情笑了” 至此, 裴 7露刷r一个多么纯浒的灵魂啊J j富 是对法国下层妇女——I司情她们的悲惨 遭遇.同情她们往上层¨会的影响下所 过的扭曲生晒.髓同情她们为追求幸福 是那个在十年前披r件旧在衫就感到见 不得人耐仓皇进窜的玛蒂尔德吗?这是 那个十年前.常常要为贫贱而“整天地 哭好几天”的玛蒂尔德吗?选分明是一 个缱历了严蛾生恬的磨难后而全新的玛 和尊严而在朴会下层中的营莆挣扎 如 时f羊脂球》里的胖姑娘伊丽秒自・路 饔、《一生》里的雅娜的描写奘不如此 而在《项链,中.奠泊桑则埘女主人公 丑;蒂尔德倾注r更为复杂的5瞎情 在 丁”).衙是“一下子显出r英雄 {匮 蒂尔德!她变得班实r:她巳不佴为自 己的寒怆而自惭形秽.自怨自艾r.而 是为争}蚌,人的尊严而期毒 适是一种 悲}L的自豪!十年啊.多少辛酸和汗水 嘲,只是为了还一挂项链.~挂对佛来 要偿还这笔nI ‘项链’的前芈部丹.讽刺她不切实际、 殷然决然打定r主意”:“怕的债务!”“她静退r女仆.迁移了住 追求膏华的非分之念;而在后半部分 却站在玛蒂尔德的立场上.对玛带尔德 所.租赁r一十小闱楼住下”。造对于一 在艰碓的社会底层表班出的顽强的生命 个弱女人.一个丰t会底层的小职员的簧 力.对她的斌实,善良.讲信誉倩加赞 扬。 子来说.是一十参么痛苦而勇敢的抉掸f 斯节走人来说葬不得什么诧费的项链 (玛蒂尔博是槔知这一点的).玛蒂尔德 为此倾家稿产.且为此失去了一向引以 为荣的膏春和翼鞔.怛地却无缘无悔. 邪油腻蚋盆沿上和锅底上麻粗了她那糟 于是,我 】看到丢失r项链的玛蒂 觉得值.这是多么高尚的品质啊1面耐 怎能 产生崇墩之 尔撼瀣有 垃.没 冉怨天尤^.也没胄 暾的手指 .”她穿得像一十穷苦的女 这样~位女性.我 J这不雷为一个英埭的壮举!于是.”在 以贫务为由向她的女友佛l来斯节夫人赖 Ii}.垂没有抓住那趺舞会的机会,凭她 的 美丽.丰韵 娇媚 去迮嘴时姥阐 社会风流女人超轻就熟的堕落之Jji}{硼 知.在那趺舞会七.“也注意地 人”.在水果店壁,内铺里受嘲骂.“一 个锕子一个恫子地苜省蚰那艰难的钱” 这时.作者展理在狸ff1面前的蚂帚尔德 全身放射出异样的光彩.我们不由褥 为她蹦讲信誉而做出的巨大牺牲而感动. 情呢?至此.u “说,其泊綦对玛1膏尔 撼的赞颈已经i盘剥r极致! 等我们沉浸于玛蒂尔德舯悲壮的 自豪之中时,一十最残礁的事实却把这 种自蠢击褥粉碎:玛蒂尔德音辛茹苦. 嚣 维普资讯 http://www.cqvip.com 两个版本语文的彩图比较 ◆陈峰 标题是文章的眼睛。文本前的彩圈 无疑是该书的眼睛。无论是苏敦版还是 子。北京富有民旗特色的建筑四合院; “人-一”则选取了地球上七大奇迹之一 的长城,世界壮举的三峡。而这些不仅 人敦版的编者都睿智地巧用了这一点。 力求给读者视觉上的冲击,同时体现该 书的价值取向。比较两个不同版本第一 册的彩图。笔者发现有如下共同点。 一是中华民族的骄傲,也是世界人民的自 豪。 四、树立远大志向 青年是祖国的未来和希望。其志向 、追求书写优美 蕴时。也激发了学生阅读占典文学的激 中国的书法源远流长,书法家更是 人才辈出。一手漂亮的字是莘莘学子的 的远大,决定着民族的振兴和富强。高 一正是学生规划人生、设计未来的大好 追求.也是教师对学生的期待。虽然彩 图数量有限,但编者努力给学生以美的 熏陶.让他们从中感悟。“苏・一”展示 给学生的是苏轼的《(赤壁赋)手迹》 情。“苏・一”共八幅彩罔,其中占典文 学方面的就占了六幅; “人・一”共十四 幅彩图。古典文学方面的也占了七幅。 时机,他们崇拜伟人,但又感可望不可 及。殊不知伟人的产生也有一个逐步走 向伟大的过程。“苏・一”精选了《青年 时期的马克思》,他写《青年在选择职业 可见编者的用心之良苦,熏陶学生积淀 文化底蕴。 “清风徐来”“羽化登仙”。“人-一”呈 觋给学生两幅:一是《宋代(论语)刻 时的考虑》。年仅十七岁,与我们现在的 高一学生同年。“人-一”精选了朱自清 青年时的照片。他写下名文《荷塘月色》 书画同源。有书,有画;图文并茂。 有图,有丈。版本虽不同,但展现的是 相同的见解、共同的目的。l, 单位:江苏东台市时堰中学 三、自豪中华民族 爱国主义教育一直是学校教育的主 那样系统、概括。它要给学生以感悟。 进而认同。选材内容的一大片江山来自 中国。那是无庸置疑的,这是量的方面 的要求。因此。即使在有限的插图里。 本》,让学生聆听孔老夫子的谆谆教诲; “流觞曲水”“游目骋怀”。 二、文化底蕴深厚 二是“书圣”《王羲之(兰亭序帖卷)》 旋律。语文这门学科的教育不像政治课 时也只有二十九岁。 众多大师成功的经验告诉我们,不 读书不行。没有量的积累,哪来质的飞 跃?当师生叹服于大师们深厚的文化底 “苏・一”选取了古代唯物主义思想家苟 用十年生命赔偿的那挂项链是假的, “至多值五百法郎”!——这不啻一把尖 在《项链》中也不例外。首先。他对玛 蒂尔德爱慕虚荣,追求享受给予丁充分 的理解:“因为在妇女,美丽,丰韵、 常啊,极细小的一件事可以败坏你,也 可以成全你!”他甚至觉得。要是玛蒂尔 刀,刺进了玛蒂尔德的心脏!每读至此, 我的心也如同被刺了一刀般疼痛,似乎 看到了玛蒂尔德那惨白的脸、滴血的心。 而久久地沉浸在对玛蒂尔德深深的哀伤 和同情之中 莫泊桑行文至此,能说仅 德当时没有丢掉那挂项链,她现在或许 会是另一种境况。这显然是一种宿命的 观点,但由此可以看出,奠泊桑实际上 娇媚。就是她们的出身;天生的聪明, 优美的资质.温柔的性情,就是她们唯 一的资格。 憧憬个人幸福,幻想美好未 是把玛蒂尔德作为一个无辜的被命运捉 弄了的受害者而寄予了深切的同情(当 然.客观上。莫泊桑深刻地批判和嘲讽 了当时的法国社会)的。所以,在莫泊 来,这本是人之常情,作为年轻美丽, 聪明温柔的玛蒂尔德怎么就不可以呢? 奠泊桑所要批判和讽刺的是玛蒂尔德的 仅是对玛蒂尔德的讽刺吗?不,更多的 是同情,是达到了极致的同情! 那么,莫泊桑对玛蒂尔德的批判和 讽刺是怎样的呢?我认为是温和的、宽 容的、客观的。我们知道,奠泊桑作为 一太不切实际的非分之想:不甘清贫.整 天“想望着得人欢心,被人艳羡,具有 诱惑力而被人追求”,在缥缈的梦幻中捱 桑笔下想要呈现给我们并已呈现给我们 的玛蒂尔德是一个心地善良、诚实守信、 纯洁高尚的既令人崇敬叉令人同情的女 个批判现实主义作家,因受自然主义 时度日。但是,他并不认为这些是造成 玛蒂尔德悲剧的必然原因,而足归之于 命运:“人生是多么奇怪,多么变幻无 性形象,这才是历史的真实。O 单位:山东滨州市滨州职业学院 “纯客观”的影响,在不少作品中是以 “纯客观”的、宿命的跟光观察世界的, 一删嚣