真空断路器说明书

WVB真空断路器

用户使用说明书

WVB 真空断路器 2

目录

1 概述 2

1-1 总则

2

3-1 WVB-12抽出式断路器外形尺寸 3-2 WVB-24抽出式断路器外形尺寸

6 7

3-3 WVB-40.5抽出式断路器外形尺寸 8

1-2 技术数据

2

3-4 WVB-12固定式断路器外形尺寸

1-3 操作机构与闭锁电磁铁的数据 1-4 正常环境条件

3

3-5 动静触头啮合尺寸

3

9

8

2 结构原理 4

2-1 主体结构 2-2 操动机构 2-2-1 储能 2-2-2 合闸 2-2-3 分闸

4 4 4 4 4 4

4 安装、调试与操作 9 5 维护与保养 9 6 运输与储存 10 7 随机文件 10 8 备品备件 11 9 订货 12 10 内部接线 13

2-3 联锁机构

3 外形尺寸 6

WVB 真空断路器 3

1 概述

1-1 总则 的使用条件下，它可以安全可靠的运行于相应

WVB型户内交流真空断路器(以下简称断路电压等级的电网中，并只需很少的维护。 器)是由上海西屋公司生产，适用于12kV～WVB断路器符合以下标准： 40.5kV空气绝缘的户内开关设备元件。WVB断IEC62271-100:2001 路器可作为电网设备，工矿企业动力设备的保IEC60694 护和控制单元。 GB1984-2003

WVB断路器具有优越的性能，机械寿命高，DL/T 403-2000 额定短路电流开断次数不低于50次。由于WVBWVB断路器可配置弹簧操动机构或永磁操的特殊优越性，尤其适用于要求额定工作的频动机构，本手册适用于采用弹簧操动机构的断繁操作，或多次开断短路电流的场所。在正常路器。

1-2 技术数据 序号 项目 单位 数值 1 额定电压 12 24 40.5 2 额定雷电冲击耐受电压 kV 75 125 185 3 额定工频耐受电压(1min) 42 65 95 4 额定频率 Hz 50/60 630 1250 1600 630 1250 1250 1600

2000 2500 3150 1600 2000 2000 2500 4000 5000 2500 3150 3150

5 额定电流 A

6 7 8 9 10 25 31.5 40 50 25 31.5 25 31.5 25 31.5 40 50 25 31.5 25 31.5 kA 63 80 100 125 63 80 63 80 63 80 100 125 63 80 63 80 V 2000 分-0.3s－合分－180s-合分 11 额定操作顺序 分-180s－合分－180s-合分(40kA以上) 12 额定单个/背对背电容器组开断电流 A 630/400 13 分闸时间(额定电压) ≤50 ms 14 合闸时间(额定电压) ≤70 15 机械寿命 次 30000 10000 10000 16 触头开距 9±1 13±1 18±1 mm 17 接触行程 3.5±0.5 4±1 5±1 18 触头合闸弹跳时间 ≤2 (40kA以上为≤3) ms

20 三相分、合闸不同期性 ≤2 21 平均分闸速度 0.9～1.3 1.1～1.6 1.3～1.8 m/s 22 平均合闸速度 0.4～0.8 0.6～1.0 0.5～0.8 ≤50(630A) ≤45(1250A) 23 主导电回路电阻 μΩ

≤40(1600~2000A) ≤35(2500A以上) 24 分合闸机构电源额定电压 V AC:110,220 DC:110,220 注：1）达到或高于4000A额定电流必须采取风冷措施； 2）当断路器运行电压低于额定电压时，这些数据与额定电压时相同；特殊情况下，要获得较高的参数，请与本公司协商；

3）特殊参数或使用场合请与本公司协商。

额定短路开断电流 额定短时耐受电流(4s) 额定峰值耐受电流 额定短路关合电流 二次回路工频耐受电压(1min) WVB 真空断路器 4

断路器额定电流与分断能力的配合见下表： 序号 断路器额定电流 可选的分断能力 12kV 24kV 25 31.5 25 31.5 25 31.5 40 25 31.5 31.5 40 25 31.5 31.5 40 50 31.5 31.5 40 50 31.5

40 50 31.5 40 50

40.5kV 25 31.5 25 31.5 31.5 31.5 31.5

1 630 2 1250 3 1600 4 2000 5 2500 6 3150 7 4000，5000

1-3 操作机构与闭锁电磁铁的技术数据 额定电压(V) 储能电动机功率(VA/W) 合闸线圈(A) 分闸线圈(A) 110 90 220 90 110 90

直流

220 90

注：40.5kV断路器的储能电机功率为 120 W

1-4 正常环境条件

环境温度

最高温度： ＋40ºC 最低温度： －15ºC 最高日平均温度： ＋35ºC 环境湿度

最大日平均相对湿度：≤95％ 最大月平均相对湿度：≤90％ 交流

最大日平均饱和蒸汽压：≤2.2×10 MPa

-3

闭锁电磁铁(mA) 25 25 25 25

2.7 1.6 2.7 1.6 2.7 1.6 2.7 1.6

最大日平均饱和蒸汽压：≤2.2×10 MPa 最大月平均饱和蒸汽压：≤1.8×10 MPa 海拔高度 不超过1000m 地震烈度 不超过8度 其他

使用场所无滴水，无易燃和爆炸危险，无化学腐蚀性气体以及无剧烈震动。

-3-3

WVB 真空断路器 5

2 结构原理

2-1 主体结构

断路器本体的导电部分设置在由环氧树脂采用APG工艺浇注而成的绝缘筒内，这种结构能有效地防止包括外力冲击、污秽环境等外界因素对真空灭弧室的影响。断路器本体安装在机构箱后部，与机构连成一个整体。

断路器在合闸位置时主回路电流路径为：由上出线座20经固定在灭弧室上的上支架19到真空灭弧室内部静触头，经动触头及其连接的导电夹、软连接，至下支架座24，由绝缘拉杆25与内部叠形弹簧经过断路器连杆来完成断路器的操作运动及保持触头接触。 (见图2)

断路器出厂时各电流等级均装有防尘绝缘筒盖，在实际使用中，额定电流1250及以下等级运行时不必去除，其他等级运行时必须去除。

2-2 操动机构

操动机构为弹簧储能机构，机构箱内有合闸单元，由一个或几个脱扣电磁铁组成的分闸单元，辅助开关，指示装置等部件；前方设有合、分按钮，手动储能操作孔，弹簧储能状态指示牌，合、分指示牌。（见图1、图2）

2-2-1 储能

断路器合闸所需要的能量由合闸弹簧提供。储能即可由电机完成，也可以使用储能手柄手动完成。

储能操作：由固定在框架上的储能电机17进行，或者将储能手柄插入手动储能孔中顺时针摇动进行。电动储能时由电机输出轴4带动齿轮系统进行，手动储能时通过手动储能蜗杆带动齿轮系统进行。小齿轮转动时，带动大齿轮一起运动，从而拉动储能弹簧进行储能。到达储能位置时，大齿轮上的圆柱销顶开小齿轮，使离合器分离，合闸掣子1顶住滚轮保持储能位置。储能指示牌显示\"已储能\"标志。微动开关切断储能电机供电电源，此时断路器处于合闸准备状态。 2-2-2 合闸

在合闸过程中，不论用手动按下“合闸”

按钮或远方操作使合闸电磁铁5动作，均可使合闸掣子转离滚轮，在合闸弹簧力的作用下，大齿轮带动凸轮转动，凸轮又驱动连杆机构带动绝缘拉杆25和灭弧室的动触头进行合闸。

合闸动作完成后分闸保持挚子9与轴15保持合闸位置，同时储能指示牌、辅助开关复位，电机供电回路接通。若外接电源也接通则再次进入储能状态，连杆拉动合分指示牌，指示“合”的位置，传动连杆拉动主轴，带动辅助开关切换。注：当断路器已处于合闸状态或选用闭锁装置而未接通外接电源及手车式断路器在推进过程中，均不能进行合闸操作。 2-2-3 分闸

既可按\"分闸\"按钮，也可靠接通外部电源使分闸脱扣电磁铁或过流脱扣电磁铁动作，使分闸保持挚子9与轴15解锁而实现分闸操作。由触头弹簧和分闸弹簧27储存的能量使灭弧室21动静触头分离。在分闸过程后段，由液压缓冲器吸收分闸过程剩余能量并限定分闸位置。

由连杆拉动合分指示牌显示出“分”的位置，同时拉动计数器实现计数器计数，由传动连杆拉动辅助开关切换。

2-3 防误联锁

断路器能提供完善的防误联锁操作功能(见图3、图4）

1.断路器合闸操作完成后，合闸联锁弯板1转动扣住合闸保持轴2，在断路器未分闸时将不能再次合闸。

2.断路器在合闸结束后，如合闸电信号未及时去除，断路器内部防跳控制器将切断合闸回路防止多次重合闸。

3.手车式断路器在未到试验位置或工作位置时，由联锁板3扣住合闸联锁板，同时切断合闸回路，防止断路器处于合闸状态进入负荷区。

4.手车式断路器在工作位置或试验位置合闸后，由滚轮4压住推进机构5，手车将无法移动，防止在合闸状态拉出或推进负荷区。

5.如果选用电气合闸闭锁，在二次控制电源未接通情况下阻止手动进行合闸操作。

WVB 真空断路器 6

图2 断路器操动机构侧视

1 合闸掣子 2 大齿轮 3 小齿轮 4 电机输出轴 5 合闸电磁铁 6 手动储能蜗杆 7 计数器

8 转轴（合分闸） 9 分闸掣子 10 分闸电磁铁 11 主轴

12 过流脱扣器 13 联锁板 14 合闸弹簧 15 轴

图1 断路器操动机构正视

16 储能指示牌 17 电机 18 微动开关 19 上支架 20 上出线座 21 真空灭弧室 22 绝缘筒 23 下支架 24 下出线座 25 绝缘拉杆 26 输出拐臂 27 分闸弹簧

WVB 真空断路器 7

图3 联锁机构一

图4 联锁机构二

3 外形尺寸

WVB断路器可以采用固定式或抽出式结构。底盘车上配置有相应的滚轮、位置开关、闭锁固定式结构适用于固定式开关柜；抽出式结构电磁铁和联锁机构。 适用于抽出式开关柜，同时配有相应的底盘车。外形尺寸见下图。

3-1 WVB-12抽出式真空断路器外形尺寸（图5, 图6）

A B C 630~1250A/25~31.5kA 502mm 531mm 502mm 相间距150mm 630~1250A/25~40kA 652mm 681mm 652mm 相间距210mm

WVB 真空断路器 8

相间距275mm（1600~4000A） 3-5 动静触头啮合尺寸 额定电流(A) 额定短路开断电流(kA) 配合静触头尺寸（mm）

630 25/31.5

1250 1600 2000 2500 3150 4000 25/31.5/40 31.5/40 31.5/40/50 31.5/40/50 40/50 40/50

φ35 φ49 φ79 φ79 φ109 φ109 φ109

注： 动、静触头啮合尺寸不小于18mm

3-2 WVB-24抽出式真空断路器外形尺寸（图7）

A B C D E F G H I 630~3150A/25~31.5kA 852mm 881mm 770mm 838mm 735mm 455mm 796mm 200mm 200mm 相间距275mm 图7 WVB 真空断路器 9

3-3 WVB-40.5抽出式真空断路器外形尺寸（图8）

相间距275mm 图8

3-4 WVB-12固定式断路器外形尺寸（图9） 10KV固定式外形图（630~1600A）

WVB 真空断路器 10

4 安装、调试与操作

4-1 断路器从包装箱中起吊时，挂钩应挂在断路器上有起吊标志的起吊位置处。移动时不得使上、下出线臂受力，同时不应让断路器受到较大的冲击震动。

4-2 固定安装在开关柜中的断路器不应受到拉力或变形，在四个安装点的螺栓下需加碟形弹簧垫片。连接主接线端时，不能使主接线端受到(如受母线等)永久性的拉力，压力。连接母线时，需用强度为10.9级的螺栓，并使用碟形弹簧来紧固母线。螺栓旋入的深度必须符合图纸的要求。

4-3 手车式断路器推入开关柜中应按如下步骤操作：

将断路器摇进手柄插入推进孔中，顺时针摇动为推进(逆时针摇动为退出)。推进总行程序号 现象 约为200mm，在分闸状态下，应顺利进入工作位置或试验位置，请中速转动手柄20圈，当听到\"嗒\"的位置开关机构动作声时即为到位(切忌用力过大而损伤推进机构)。

4-4 如在操作中遇到问题，先按照本页下表确定原因。如不能解决，请与制造厂联系，切勿自行对断路器拆装。

4-5调试与操作中的各项工作应由受过专 门培训、详细了解本断路器性能的人员进行。

工作中必须考虑相应的保护和预防措施。 无故障操作的前提之一是按GB1984-2003和IEC60694标准(见本说明书1－4节)相应的规定，在正常工作条件下使用断路器。

● 检查断路器有无损坏或任何其它有危害产 生 原 因 1 不能合闸

2 不能推进退出

1.已处于合闸位置状态 2.手车式断路器未完全进入工作位置或试验位置

3.选用了合闸闭锁装置，而辅助电源未接通或低于技术要求 4.二次线路不正确 1.断路器处于合闸状态

2.推进手柄未完全插入推进孔

3.推进机构未完全到达试验位置，致使舌板不能与柜体解锁 4.柜体接地联锁未解除

WVB 真空断路器 11

性的环境影响。若有此现象，通电前应先排除以恢复到正常的工作条件。

● 清除污垢，尤其是绝缘件表面的脏污。这些可能是由于在运输或储存过程造成的脏污会影响产品绝缘性能。

● 大电流断路器的起吊块在运行前必须拆除。

● 正式运行时额定电流1600A及以上等级请按要求去除绝缘筒盖。

● 检查一次回路接触、二次回路连接和接地体的连接状态。

● 用手力对操作机构进行储能试验。 ● 用合闸按钮或分闸按钮(应考虑有关的辅助电源和相应的闭锁装置)对断路器进行合、 分闸的试操作，并观察断路器分、合闸位置指示和储能状态指示器的动作情况。

● 应用操作回路电源试验断路器电动机的运转情况。

● 保证本说明书放置在操作者便于取到的 位置。

闸各一次以使弹簧释能。

● 检查滚动或滑动轴承表面的润滑脂情况。

● 在电气和机械动作时检查各个元件功能的正确性。

● 做全面外观检查。

b. 在运行满10年时(从新设备投入运行开始日计)或断路器操作规定次数(25kA及以下的断路器在操作满10000次、31.5kA断路器在操作满8000次、40kA及以上的断路器在操作满5000次)时需对操作结构进行维护：

● 切断储能电机电源，操作断路器合、分闸各一次以使弹簧释能。

● 对支撑轴、滚动和滑动轴承等需要润滑部位重新涂抹润滑脂。

● 在电气和机械动作时检查各个元件功能的正确性。

● 检查连杆、拐臂、支杆等处安装的紧固件状况或有无松动现象。

● 维护时应重点检查在运行中受到大应力作用的部件。

如有更换零部件重新装配设备时，应更换所有的紧固件。

全面复查操作机构。

5-5 在断路器运行了约5年之后或当操作机构进行维护时，也应对断路器本体进行检查。尤其是检查外观情况的同时，也需检查设备表面的污秽、受潮及腐蚀情况。用干布清洁绝缘件表面的灰尘，然后用粘有家用弱碱性清洗剂或安全清洗剂的绸布揩去各种污秽物(应注意所使用的清洁剂是否适用于塑料和合成橡胶材料),不得使用四氯化碳或三氯乙烯去清揩。

在一些特殊使用场合或有损害的环境条件下运行的开关设备(如在高污秽和重腐蚀性气体的环境条件中),上述检查工作的最短间隔时间应小于5年。

5 维护与保养

维护工作用来维持断路器的无故障运行并可获得最长的使用寿命。

5-1 由于断路器具有结构简单和耐用的特点，因此有很长的使用寿命。维护工作与零部 件受磨损和老化情况有关。为使断路器可靠地 工作，所需进行地维护工作的间隔时间和检修范围将取决于工作环境的影响、操作次数、运行时间以及短路电流开断的次数等诸因数。

5-2 在进行维护工作时，所有的辅助电源均必须断开且没有再送电的危险。为防止意外事故，在对操作机构上进行的各项工作应格外小心。

5-3 拆卸和更换断路器筒体，应由相应的受过培训的人员或西屋公司的用户服务人员来承担，特别是在重新装配期间，需做必要的调整。

5-4 弹簧操作机构的维护

a. 在运行满5年时(从新设备投入运行开始日计)或断路器操作规定次数(25kA及以下的断路器在操作满5000次、31.5kA断路器在操作满4000次、40kA及以上的断路器在操作满2500次)时需对操作结构进行检查：

● 切断储能电机电源，操作断路器合、分

6 运输与储存

6-1 产品运输时，断路器应处于分闸、储能弹簧未储能的状态下装入封闭的包装箱内加以固定，内置适量干燥剂。

6-2 装卸包装箱应采用以下工具： ● 起重机 ● 叉车 ● 行车

6-3 运输途中应注意如下事项：

WVB 真空断路器 12

● 避免冲击

● 避免其它破坏性的机械力

● 起吊器具不应搭钩在断路器本体或操

● 定期检查是否有凝露现象等不适宜储

作机构上。而应搭钩在断路器有起吊标志的起吊位置上。

6-4 断路器储存须处于操作机构分闸、储能弹簧未储能状态。

储存的基本要求：

● 干燥且通风良好的储存室，气候条件符合GB1984-2003、IEC60694的有关规定。

● 储存室温度不低于-15ºC。

● 不要拆卸或损坏包装物。用保护性的轻质覆盖物遮盖，并保持足够的空气流通。

存要求的状况。

7 随机文件

a. 产品合格证 b. 出厂检验报告 c. 安装使用说明书 d. 装箱单

8 备品备件

WVB所需要的备件极少。当用户需要时，可按照下表确定所需备件，并在订货时提出，以

备不时之需。

序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

名称 代号 规格 630A 1250A 1600A

订货号 WHFJWVB1010 WHFJWVB1020 WHFJWVB1030 WHFJWVB1040 WHFJWVB1050 WHFJWVB1060 WHFJWVB1070 WHFJWVB2010 WHFJWVB2020 WHFJWVB2030 WHFJWVB2040 WHFJWVB2050 WHFJWVB2061 WHFJWVB2062 WHFJWVB2071 WHFJWVB2072 WHFJWVB2081 WHFJWVB2082 WHFJWVB2101 WHFJWVB2101 WHFJWVB2103

动触头 2000A 2500A 3150A 4000A

控制电路板 防跳继电器电路板 合分闸辅助开关 位置辅助开关 行程开关 合闸线圈

QF S8、S9 S1~S3 HQ

110V 220V 110V 220V 110V 220V 110V 220V 110VAC

分闸线圈 TQ

闭锁电磁铁 Y1

储能电机(90W) 储能电机(120W)

M M

WVB 真空断路器 13

22 23 24 25 26 27 28

过流脱扣线圈 二次插头组件 手车式断路器摇进手柄

储能手柄 计数器 二次插座组件

Y7~Y9

220VAC 5A

WHFJWVB2103 WHFJWVB2110 WHFJWVB2120 WHFJWVB3010 WHFJWVB3020 WHFJWVB3030 WHFJWVB3040

注：控制电路板订货时需注明： 操作电压、有无防跳、有无闭锁

9 订货

用户在订货时，请根据型号定义表选择断路器型号： 设计额定极柱额定额定分操作安装 相距

型号 电压 方式 电流 断能力 电压 方式 WVB * * * * * * * 西屋科技真空开关 12 12kV 24 24kV 40.5 40.5kV T 绝缘筒式极柱 E 固封式极柱 06 630A 12 1250A 16 1600A 20 2000A 25 2500A 31 3150A 40 4000A 25 25kA 31 31.5kA 40 40kA 50 50kA 11 AC/DC110V 22 AC/DC220V 15 150mm 21 210mm 27 275mm W 抽出式 F 固定式

例如，WVB12E123122210W表示12kV固封式，220V,相间距210mm，手车式断路器。 额定电流1250A，分断能力31.5kA，操作电压同时，根据用户要求，还应注明：

WVB 真空断路器 14

a. 断路器订货数量

b. 额定操作电压是交流或直流 c. 是否需要电气合闸闭锁装置 d. 是否需要过流保护 e. 是否需要防跳装置

f. 备品、备件的名称及数量

g. 其它特殊要求，可在订货时说明

10 内部接线

WVB断路器常规产品配备防跳和闭锁回路，芯抽出式断路器内部接线见图10，固定式断但根据用户的需要，可以解除防跳回路或者闭 路器内部接线见图11，58芯抽出式断路器内部

锁回路。 接线见图12。

WVB 真空断路器 15

图10 芯抽出式断路器内部接线

WVB 真空断路器 16

图11 固定式断路器内部接线

WVB 真空断路器 17

图12 58芯抽出式断路器内部接线