《西游记》原文及翻译

第一回 灵根育孕源流出 三界妖魔故事传

原文

灵根育孕源流出，三界妖魔故事传。

不堕轮回应坠地，肯把后天当本天。

苦海度众生难度，红尘中度有缘人。 翻译

From the source of the origin, the story of the three realms of demons spreads.

Not to fall into reincarnation, should fall to the ground.

Willing to take the later day as the original day.

It is difficult to save all living beings, but it is easy to save those who have affinity in the mortal world.

---

第二回 悟彻菩提真旨意 功成赴长安

原文

悟彻菩提真旨意，功成赴长安。

八十一难经难过，九九归一成正果。

苦海度众生难度，红尘中度有缘人。 翻译

Awakening to the true meaning of Bodhi, achieving perfection and heading to Chang'an.

Eighty-one difficulties are hard to pass, but ninety-nine lead to the achievement of goodness.

It is difficult to save all living beings, but it is easy to save those who have affinity in the mortal world.

---

第三回 乌鸡国主遇神仙 悟空助力夺王位

原文

乌鸡国主遇神仙，悟空助力夺王位。

妖魔败退心胆寒，国王欢欣谢大圣。

苦海度众生难度，红尘中度有缘人。 翻译

The king of Wuxi met a immortal, Monkey King helped to seize the throne.

Demons retreated in fear, the king was happy and thanked the Great Sage.

It is difficult to save all living beings, but it is easy to save those who have affinity in the mortal world.

---

第四回 沙和尚 joins the journey

原文

沙和尚 joins the journey.

He was once a general in the heavenly palace, but was banished to the human world due to his crime.

翻译

沙和尚加入了旅程。

他曾是天庭的一名将军，但因其罪行被流放到人间。

凭借他的经验和力量，他成为了团队中宝贵的成员。 ---

以上是《西游记》的部分原文及翻译，如有需要，我可以为您提供更多回目的翻译。