作者： 石昭贤;薛迪之
出版物刊名： 西北大学学报：哲学社会科学版页码： 25-33页
主题词： 莎士比亚戏剧;现实主义;莎士比亚化;创作原则;五十年代;戏剧情节;反映现实;创作倾向;平民社会;夏洛克
摘要： <正> 十九世纪五十年代末,围绕着历史剧《济金根》而展开的论战,实质上是现实主义与反现实主义在文艺理论上的一次重大斗争。拉萨尔在剧本序言里故意贬低莎士比亚而抬高席勒,实际上是否定唯物主义的文艺观而鼓吹唯心主义的创作原则。针对这种“美学信念”和创作倾向,马克思首先批评说:“你就得更加莎士比亚化,而我认为你的最大缺点就是席勒式地把个人变成时代精神的单纯的传声筒”①。恩格斯继而指出:“我认为,我们不应该为