专利内容由知识产权出版社提供
专利名称：Crop harvesting machine
发明人：SCHWER, MICHAEL,WILHELM, JOËL申请号：EP14175913.4申请日：20140707公开号：EP2839731B1公开日：20160914
摘要：A Machine for harvesting vegetables (1) movable in the direction of Movement(a) comprises: a Movable arm (7) between working configurations and Transport (15), atool that includes lateral edges (16, 17) and that can Occupy a position and a workingposition.A device of Union (31) through which the tool (15) which is connected to the arm(7) and allows a First displacement of the tool (15) in relation to the arm (7) during whichthe side edges (16, 17) are shifted vertically in relation to the arm (7) at The same Verticaldirection in relation to him,Where the Union Device comprises means (31) to operate aSecond transverse and horizontal displacement of the tool (15) in relation to the arm (7)and to perform the second Movement independently of the First Movement.The devicecomprises an arm Union (31) and (32) oriented in the direction of Movement (a) when thesupport arm (7) is in working Configuration, This arm (32) is hinged to the support arm (7)around a First AXIS (33) and transverse (horizontal when the support ARM 7) ThisConfiguration will work, and arm (32) May, by turning around the first AXIS (33),Scrollvertically in relation to the support arm (7) Working Configuration.Claim 1: AgriculturalMachine for harvesting Forage plants, particularly where the Machine (1) can move in aForward direction (a), and includes: a chassis (2), at least one Support arm (7) hinged tothe chassis (2) and moveable in relation to the chassis (2),A Working configuration in which
the support arm (7) extending laterally under the chassis (2), and a Transportconfiguration in which the support arm (7) is folded in a way that reduces the Spaceoccupied in perpendicular to the direction of Movement (a)At least a work Tool (15)which includes an INNER SIDE End (16) and an outer Side Edge (17), and can hold at leastone working position in which the work Tool (15) works on plants that are in the Ground,and at least another positio N,A device of Union (31) through which a Frame (29) of thework Tool (15) is connected with the support arm (7), this device allows Union (31), atleast when the support arm (7) is in the configuration of workA First Movement of thework Tool (15) in connection with the support arm (7) whose Career end INNER SIDE (16)and (17) The Outer Side Edge of the work Tool (15) are moved in a vertical direction withrespect to the support arm (7) and in my Ma direction vertical to it,This device comprisesmeans (31) Union to operate a Second displacement of the work Tool (15) in relation tothe support arm (7), the second movement is transverse to the direction of Travel (a) andconsidering the substantially horizontal Support Arm (7) in the configuration of workAndthe means to operate the second displacement regardless of the First Movement of thework Tool (15) in relation to the support arm (7), wherein the device (31) comprises atleast one arm (32) focused on the control N (a) Progress when the support arm (7) is inconfiguration of workBecause this arm (32) is hinged to the support arm (7) around a FirstAXIS (33) oriented transversely to the direction of Travel (a) and substantially
horizontally when the support arm (7) is in configuration and working, because this can,Half arm (32) Nte Twist around the first AXIS (33),Displaced vertically in relation to thesupport arm (7) Working Configuration, so that the work Tool (15) can move vertically inrelation to the support arm (7).Claim 34: 10 and 33 Machine according to the demands,wherein when each Support arm (7) is in its respective work Configuration, at least one ofthe Working Tools (15) is located in the second transverse position in relation to the arm.(7),.The interior Sides (16) these tools work (15) are clearly separated in the directionperpendicular to the direction of Travel (TO), and becauseWhen each Support arm (7) is inits respective work because each configuration and work Tool (15) is located in the first
position in relation to the Cross Support arm (7), The Inner Side edges (16) of these tools.Jo (15) are juxtaposed.
申请人：KUHN S.A.,KUHN SA,KUHN S.A.
地址：FR
国籍：FR
更多信息请下载全文后查看