宁波老话之“生活”
宁波话,讲起来蛮好听的!
宁波老话之“生活”
____年02月06日 浙江在线新闻网站
大墙门 大户人家的房子,例:“大墙门人家”。又指大院子,例:“囤(住)在大墙门里样样好,就是人太杂”。再指大院的最外一道大门,例:“我到大墙门口去看看”。
马头墙 大院落的风火墙。山墙,翘角墙头,有三台和五台之分,旧时以此显示宅主的官位。例:“高高马头墙”。
旗杆石 旧时官府大门两侧夹立旗杆的础石。其形如石碑,中有孔,两块一组,中插旗杆,用木梢横插入石孔而固定。例:“墙门口的两块旗杆石倒蛮大”。
檐唇口 屋檐下。宁波传统建筑在正屋外留有一驳屋檐,供日常起居之用,如口之唇,称檐唇口。例:“刚刚看见两个小孩在檐唇口做作业”。
檐头水 通过屋檐的瓦片缝流下来的雨水或融化的雪水。例:“当心檐头水滴下来”。
灶跟间 厨房。跟,后部,如脚跟;因厨房常在正屋的后部而名。例:“你叫我带来的小菜,我放在你家的灶跟间”。
灶梁头 锅台的最上方。民间旧有烧柴草的大灶,其烟囱跟部横砌如梁,称灶梁,其上方可置物,称灶梁头。童谣:“买来鳓鱼头,放在灶梁头”。
灶镬洞 灶中燃火处。因此处上镬下灶而形如洞,乃名。例:“撩根年糕到灶镬洞里煨煨其”。
上阶沿 台阶上方。传统建筑屋檐下比天井高一两台阶,故有“上阶沿”、“下明堂”之分;沿,边上。例:“天要落雨了,愉到上阶沿去”。
后明堂 正屋后的天井。因其有相对的私密性,故旧时常为妇女和小孩的活动之处。例:“阿姐在后明堂乡花”。
上横头 正座。设于座席上方,座位横摆,朝外,陪座则置于两侧,直放。例:“你是前辈,快到上横头坐”。
亨 中间。亨,语助词。例:“两边放帽筒,亨是一只自鸣钟”。
七石缸 大缸。也专指可容七石米的大水缸,以前专以此积聚雨水,以供食用。
尺八磨 大石磨。也专指直径一尺八寸的大石磨。俗语:“屁股象介尺八磨”。
青果缸 一种口小脚尖形如青果的水缸。青果,橄榄。
尺八镬 大铁锅。以直径一尺八寸而名,用于人口多的人家。此外还有尺六镬、尺四镬、朵镬(有耳朵环的小锅,音“调红”)等。例:“人客来了一大潮,一只尺八镬煮饭还欠够”。
泥汉碗 一种粗糙的大海碗。又称“泥汉大碗”,常为干粗活的人所用。例:“这小孩饭量介大,下遭用泥汉碗拨你盛饭”。