《兰亭集序》练习答案
一（12分）
1、晋书·王羲之传 ； 逸少 ； 东晋 ； 书法家 书圣 ； 王右军 2、跋（后序）// 介绍成书经过、出版意图、编次体例、作者情况等，也可包括对作家作品的评论和对有关问题的研究阐发 // 叙兰亭之会，抒人生感慨 // 《白莽作<孩儿塔>序》
3、群贤毕至 少长咸集 // 游目骋怀 放浪形骸 // 情随事迁 // 流觞曲水
4、guǐ ； kuài jī ；xì ； qū ；chěng ；shāng ； zēng ； hái
二（22分） （一）1、“趣”通“趋”，往，取 2、“由”通“犹”，如同，好像
（二）1、高 2、这 3、穷尽，尽情地享受 4、相处，相交接 5、对面谈话 6依着，随着 7、竟 8、过去，从前 9、面对 10、明白，理解 （三）1、形作名，有才有德的人 2、形作名，年少的人 年长的人 3、数作动，把„„看作一样 4、形作动，把„„看作相等 （四）1、这次集会的诗文 2、胸怀抱负
3、自然界的万物 4、社会人事的应酬 （五）1、长 寿命长 修建，兴建
整治，修理，修缮 表示
2、期限 一周年 3、情趣 招纳 到达 奉献
4、句首发语词，表将发议论，不译 句末语气助词，表感叹 5、旁边 ； 按顺序排列 6、往，到达 ；
代“向之所欣„„已为陈迹” ； 主谓之间，取独 ； 的
7、讲信用 确实
、相信
随意地 8、用来
„„的原因 9、把 因为 用来
三（7分）
1、定后 2、介后 3、介后 4、介后 5、省略 6、省略 7、判
四(10分)
1、虽无丝竹管弦之盛 亦足以畅叙幽情
虽然//没有//丝竹管弦演奏的盛况，喝些酒，作些诗，也足以//畅快地//抒发//内心深处的//感情。
2、俯察品类之盛 所以游目骋怀 足以极视听之娱
仰首可观览浩瀚的宇宙，俯身可考察众多的物类，这样来极目远眺，开畅胸怀，能够尽情享受视听的乐趣，确实//是一件乐事。 3、 （我）当然//知道//把死和生等同起来的说法//是//不真实的，把长寿和短命等同起来的说法//是//虚妄的。
五（15分） 1、丰富
位居„„第一 嫁 拜访
2、D 3、C 4、（1）王羲之//平素//喜欢服食丹药，修养性情，不喜欢住在京城，他刚到浙江，便产生了终身住在这里的念头。（3分）（“雅”、“焉”两词，译对一个得1分，句子通顺一分）
（2）如果//别人//能这样入迷，不一定//赶不上他。 （2分）（ “耽”、“后”两词，译对一个得1分） 5、D
思考与练习：
前文写“乐”，后文写“悲”，聚会难而短，分散易而长，这种欢聚难长的感触让人情绪低落。有聚散想到人生短促死生相隔，更让人悲从中来。一乐一悲，表达了作者对世事变幻，人生无常的感慨，并在感慨中流露出对人生的眷恋，珍惜之情，体现了魏晋文人自觉的生命意识，对生活的热爱。
诗通篇洋溢着欢快和喜悦，而序言除了喜悦还有感慨和悲叹，交织着多种情感。诗也有对人生的感悟，但未像《序》那样抒发复杂的思绪。